miércoles, 25 de diciembre de 2019

UNA CANCIÓN DE CUNA VASCA, UNA NANA PARA FELICITAR ESTAS FIESTAS

Preciosa canción de cuna vasca. Una preciosa nana para cantar a los niñ@s.
 

HAURTXOA  SEASKAN

Haurtxo polita
sehaskan dago,
zapi zuritan
txit bero.

Haurtxo polita
sehaskan dago,
zapi zuritan
txit bero.

 Amonak dio, ene potxolo,
arren egin ba, lo, lo.
Amonak dio, ene potxolo,
arren egin ba, lo, lo

Txakur handia
etorriko da
zuk ez badezu egiten lo

Horregatik ba, ene potxolo
arren egin ba, lo, lo

(Traducción al castellano)

El  niño bonito
está en la cuna
entre sábanas blancas
muy calentito

La abuela le dice, mi precioso
duerme, duermete ya.
La abuela le dice, mi precioso
duerme, duérmete ya.


Un perro grande vendrá
si no te duermes
Por eso mi precioso
pronto, duerme, duérmete.




No hay comentarios:

Publicar un comentario